Leben Hi-Fi Stereo Company jest japońską firmą produkującą najwyższej klasy wzmacniacze lampowe. Jej konstruktorem i właścicielem jest pan Taku Hyodo, uznawany powszechnie za jednego z absolutnie najbardziej utalentowanych projektantów urządzeń lampowych w Japonii.
Pan Hyodo posiada rozległe doświadczenie w tej dziedzinie, ponieważ w przeszłości np. projektował urządzenia dla Luxmana oraz jest aktywnym muzykiem – znakomicie gra na gitarze i kilku innych instrumentach (niegdyś pracował jako profesjonalny gitarzysta). Co więcej – jest także kolekcjonerem lamp (NOS) i posiada rozległe zbiory takich modeli jak: 3CSS, 12AT7, E288CC, 6L6GC (5881), które wykorzystuje lub zamierza wykorzystać w konstrukcjach Lebena.

Pan Hyodo opuścił Luxmana w roku 1979 i od razu założył własną firmę Kouri Denki Co. Miał wówczas trzydzieści lat. Oprócz produkcji elektronicznych komponentów, części i płytek drukowanych, kontynuował sprzedaż własnych wzmacniaczy pod marką KFH, które trafiały głównie do jego znajomych – ich domów, kawiarni, pubów itp.
Pierwszym komercyjnie dostępnym produktem – wciąż jeszcze pod marką KFH – był wzmacniacz Triode 33, po raz pierwszy zaprezentowany w roku 1991, a w którym użyto znakomitych lamp 3C33. Z kolei pierwszym wzmacniaczem sprzedawanym pod marką Leben, był wzmacniacz mocy RS-35a (na lampach 6L6GC) z roku 1995 oraz przedwzmacniacz RS-28c (na lampach E288CC). Przedwzmacniacz został niedawno przeprojektowany (pracuje teraz na lampach 6CG7 General Electric) i nosi nazwę RS-28CX.

Urządzenia projektowane przez pana Hyodo to przede wszystkim owoc jego pasji  muzycznych, stąd niewielka ilość dostępnych modeli. Pomimo to zdobyły one grono oddanych wielbicieli, którzy założyli klub miłośników Lebena po nazwą Leben Audio Lovers’ Club. Jego członkowie z niecierpliwością wyglądają pojawienia się każdego następnego modelu i za każdym razem są zaskakiwani coraz to lepszym dźwiękiem. Początkowo produkty tej japońskiej firmy dostępne były jedynie dla najbardziej zamożnych. Wraz z modelami CS-200, CS-250, CS-300 i CS-300X udało się jednak utrzymać dotychczasową jakość i jednocześnie znacząco obniżyć cenę końcową.
Wszystkie wzmacniacze Lebena są składane ręcznie przez wyselekcjonowanych i wyszkolonych przez pana Hyodo pracowników. Wszystkie są też przepięknie wykończone.
Połączenia wewnętrzne wykonywane są wyłącznie w szlachetnej technologii punkt-punkt (bez udziału płytki drukowanej). Wzmacniacze Lebena są – co do jednego – wytwarzane w całości w Japonii, dzięki czemu posiadacze jej produktów mogą spodziewać się wieloletniej bezawaryjnej pracy. Aby ułatwić wymianę lamp, wzmacniacze wyposażono w układy automatycznego biasu (nawet jeśli oznaczało to poświęcenie części mocy wyjściowej).

HISTORIA PRODUKTÓW

    * 1992: Triode33 (wzmacniacz mocy na lampach 3C33, pod marką KFH)
    * 1995: RS-35a (wzmacniacz mocy na lampach 6L6GC)
    * 1998: RS-28c (przedwzmacniacz na lampach E288CC)
    * 2001: CS-200 (wzmacniacz mocy na lampach 6V6GT)
    * 2002: CS-250 (wzmacniacz mocy na lampach 6K6GT)
    * 2003: CS-300 (wzmacniacz zintegrowany na lampach EL84)
    * 2005: CS-300X (wzmacniacz zintegrowany na lampach Mullard EL84)
    * 2005: CS-600 (wzmacniacz zintegrowany na lampach 6L6/EL34 – do wyboru)
    * 2006: CS-300X (wersja Limited Edition modelu CS-300)
    * 2006: CS-300XS (wersja Limited Edition modelu CS-300, ale z lampami Sovtek EL84)
    * 2006: RS-28CX (przedwzmacniacz na lampach GE 6CG7)
    * 2006: CS-660P (wzmacniacz mocy na lampach KT66/EL34 – do wyboru)
    * 2007: CS-84P (wzmacniacz mocy typu monoblok, na lampach EL84)
    * 2007: RS-30C (przedwzmacniacz)
    * 2007: RS-30EQ (przedwzmacniacz gramofonowy)
    * 2008: CS-P300B (wzmacniacz mocy na lampach 300B, pracujący w trybie push-pull)



PRZEDWZMACNIACZ GRAMOFONOWY MM i MC HO
RS-30EQ - NOWOść!
 

WPROWADZENIE

Istnieją obecnie dwa typy korekcji krzywej RIAA – jeden o nazwie NFB (Negative Feedback) i drugi o nazwie CR (capacitor-resistor). Reprezentatywnym przykładem na pierwszy z nich jest Model 7 firmy Marantz. Jest to trzystopniowa korekcja bazująca na lampach 12AX7, w której z katody trzeciej lampy wraca sygnał sprzężenia zwrotnego na katodę lampy 1. (stąd używana czasem nazwa K-K). Zalety typu NFB są znaczne: nie wymaga on dużego wzmocnienia i jest niezbyt wrażliwy na jakość lamp. Impedancja takiego układu przy wysokich częstotliwościach jest bardzo niska, co powoduje, ze dźwięk staje się suchy i chrapliwy. NFB stosowany jest więc tam, gdzie potrzeba w łatwy sposób osiągnąć dobry poziom S/N. Z kolei typ CR został zastosowany w jednym z najlepszych wzmacniaczy – modelu Citation IV firmy Harman/Kardon. Ten typ korekcji RIAA wymaga wysokiego poziomu wzmocnienia i jest bardzo wrażliwa na jakość użytych lamp. Ponieważ charakter konkretnych lamp zostaje w nim bezpośrednio wzmocniony, ważne jest, aby stosować w nim tylko najlepsze dostępne egzemplarze. Dodatkowo, właściwe zaprojektowanie takiego układu jest znacznie trudniejsze niż przy NFB. A jednak to CR oferuje znacząco lepszą jakość dźwięku i jest bardzo stabilna w wysokim zakresie częstotliwości.



OPIS

Model CS-30EQ to przedwzmacniacz gramofonowy MM i MC HO (high output) wyposażony w korekcję RIAA typu CR, bazującą na lampach GE (General Electric/USA) 12AT7 zatwierdzonych przez by J.A.N.(Joint Army&Navy) do użytku wojskowego, pracujące bez żadnego sprzężenia zwrotnego. Ponieważ przy tym typie przedwzmacniacza nie można popełnić żadnego błędu, do zasilania urządzenia opracowano własny, bardzo duży transformator toroidalny, trzykrotnie większy niż maksymalne zapotrzebowanie układu na moc. Także elementy pasywne zostały dobrane z wielką atencją, dzięki czemu udało się uzyskać korekcję na poziomie +/- 0,2 dB.

Szczegóły wyposażenia:

    * panele boczne z drewna (klon kanadyjski),
    * lampy: 2 x JAN 12AT7 (General Electric) + 1 x 6X5GT (General Electric),
    * wzmocnienie: 23,5 dB,
    * dokładność korekcji RIAA: +/- 0,2 dB,
    * impedancja wejściowa: 47 kΩ,
    * maksymalne napięcie wejściowe: 400 mV (2 kHz),
    * napięcie wyjściowe: 175 mV,
    * pobór mocy: 17 W,
    * waga: 6 kg,
    * wymiary (WxHxD): 340 x 140 x 240 mm.


Jak wyjaśnia producent, układ RS-30EQ bazuje na sekcji przedwzmacniacza gramofonowego przedwzmacniacza RS-28CX, jednak dokładność korekcji jest w nim lepsza niż w RS-28CX. Projektant, pan Taku Hyodo zdecydował się nie umieszczać w preampie transformatorów dopasowujących, dzięki którym można by stosować wkładki MC. W czasie projektowania urządzenia pan Hyodo wypróbował kilka różnych transformatorów, jednak ostatecznie zdecydował się ich nie stosować. Dlaczego? Jak sam mówi:

    * wymagałoby to zastosowania ciężkiego ekranowania. Nawet jednak z odpowiednim ekranowaniem jakość dźwięku była znacząco gorsza niż z RS-30EQ bez transformatorów,
    * przy zastosowaniu ekranowania koszt przedwzmacniacza znacząco wzrastał,
    * lepiej zastosować transformator dopasowujący, który znajduje się na zewnątrz urządzenia.






WZMACNIACZ ZINTEGROWANY
CS-300
 

CS-300 to wzmacniacz zintegrowany, lampowy. Został wyposażony w najlepsze dostępne lampy EL-84 produkcji rosyjskiej, dostarczane przez firmę Sovtek, znanej ze świetnego dźwięku i dużej niezawodności. W układzie sterowania zastosowane zostały fantastyczne podwójne triody NOS GENERAL ELECTRIC 5751 (jedna z najlepszych wersji lampy 12AX7A). Wzmacniacz, pomimo że najtańszy w ofercie Lebena, zdobył mnóstwo nagród i wyróżnień na całym świecie – w tabelce przytaczamy nagrody listowane na oficjalnej stronie producenta:


NAGRODY I WYRÓŻNIENIA
Japonia “Stereo Sound”
Audio Excellence Award(2004) Francja
“Revue du Son“ 5-STARS (December, 2005)
Grecja “IHOS” 5-STARS (September, 2005)
Francja “Diapason D\'or” GOLD-MEDAL(THE BEST AMPLIFIER OF 2006)
Polska “High Fidelity Online” www.highfidelity.pl BEST COMPONENT OF THE YEAR 2006
Grecja “IHOS” 5-STARS (January, 2007)

Dane techniczne:

    * Lampy: EL84/6BQ5 (SOVTEK) x 4; 5751(G.E.) x 2
    * Moc wyjściowa – 2 x 12 W
    * Pasmo przenoszenia: 15 Hz – 100 kHz (-2 dB)
    * Zniekształcenia: 0,7 % (10 W)
    * Czułość wejściowa: 600 mV
    * Impedancja wejściowa:100 kΩ
    * Impedancja obciążenia: 4/6/8 Ω (przełączalne)
    * Pobór mocy: 65 W
    * Waga: 10 kg
    * Wymiary: 360 (W) x 270 (D) x 140 (H) mm



WZMACNIACZ ZINTEGROWANY
CS-300X

CS-300X ulepszona wersja wzmacniacza CS-300, opartego o lampy EL-84, tym razem typu NOS renomowanej brytyjskiej marki Mullard. Ponieważ EL-84 nie wymagają skomplikowanego układu towarzyszącego, mogą się pochwalić znikomymi zniekształceniami i szumami. Model EL-84 jest współcześnie produkowany w kilku krajach, zdecydowaliśmy się jednak w tej wersji zastosować najlepsze, naszym zdaniem, lampy tego typu marki Mullard. W układzie lamp sterujących zastosowaliśmy fantastyczne triody GENERAL ELECTRIC 5751 (najlepsza wersja lamp 12AX7), które przeszły testy armii Stanów Zjednoczonych JAN (Joint Army & Navy).


NAGRODY I WYRÓŻNIENIA:
U.S.A. “6-Moons” BEST COMPONENT OF THE YEAR 2005.
Italy “videohifi.com” BEST COMPONENT OF THE YEAR 2005.

Najważniejsze usprawnienia w stosunku do modelu podstawowego CS-300:

    * Rezystory: precyzyjne, o tolerancji +/-1 %
    * Kondensatory sprzęgające w pierwszym stopniu: genialne kondensatory OS Condensor · opracowane przez Sanyo
    * Kondensatory w stopniu końcowym: jedwabne kondensatory SILMIC opracowane przez firmę ELNA
    * Kondensatory międzystopniowe: metalizowane polipropyleny Mesh-Shielding
    * Rezystory katodowe: 4 W zamiast 3 W
    * Diody: TOSHIBA 3TH41
    * Transformator wyjściowy: nowoopracowany transformator opracowany pod kątem jak najszerszego pasma przenoszenia.
    * Gniazda głośnikowe: WBT
    * Zwiększona moc wyjściowa: 15 W w miejsce 12 W



WZMACNIACZ ZINTEGROWANY
CS-600

CS-600 jest wzmacniaczem zintegrowanym, będącym większą wersją modelu CS-300.


Najważniejsze cechy użytkowe:

    * Podwójne triody 6CS7 w pierwszym stopniu wzmocnienia
    * Impedancję obciążenia wybiera się przełącznikiem - 4/6/8/16 Ω
    * Gniazda głośnikowe WBT
    * 50-watowy transformator wyjściowy
    * Bardzo duży dławik w zasilaczu - 5H350mA
    * Lampa 6CJ3: lampa stosowana w kolorowych odbiornikach TV, która w tej aplikacji użyta została do opóźnienia doprowadzenia zasilania anodowego do lamp wyjściowych. Ma na celu zabezpieczać je i przedłużyć ich „żywotność”
    * Hi-endowe elementy bierne (oporniki i kondensatory)
    * Wskaźnik pracy lamp wyjściowych
    * Bezpośrednie wejście na końcówkę mocy
    * Gałki pokrywane 24-karatowym złotem
    * Drewniane boki

Dane techniczne:

    * Lampy: 6L6GC (5881) SOVTEK,  (EL34/6CA7 - opcja) x 4; 6CS7 x 4; 6CJ3 x 1
    * Moc wyjściowa – 2 x 32 W (6L6GC, przy 1 kHz); 2 x 28 W(EL34, przy 1 kHz);
    * Pasmo przenoszenia: 10 Hz – 100 kHz (-0,1 dB)
    * Zniekształcenia: 0,7 % (10 W)
    * Czułość wejściowa: 900 mV
    * Impedancja wejściowa:100 kΩ
    * Impedancja obciążenia: 4/6/8/16 Ω (przełączalne)
    * Waga: 22,5 kg
    * Wymiary: 450 (W) x 360 (D) x 142 (H) mm




PRZEDWZMACNIACZ
RS-28CX

RS-28CX jest absolutnie szczytowym przedwzmacniaczem liniowym, wyposażonym w hi-endowy przedwzmacniacz gramofonowy typu CR (tj. bez sprzężenia zwrotnego) bazującym na lampach GE (General Electric/USA), które przeszły rygorystyczne testy JAN (Joint Army & Navy) dopuszczające je do pracy w urządzeniach armii USA.

Aby ominąć jakiekolwiek kompromisy, firma zastosowała specjalnie przez siebie opracowane układy chroniące wrażliwy przedwzmacniacz gramofonowy typu CR, jak również wydzielono do osobnej obudowy zasilacz. Zastosowano także najlepsze możliwe elementy bierne, dzięki czemu dokładność krzywej RIAA wynosi +/- 0,3 %.
Przedwzmacniacz gramofonowy jest oczywiście tylko jednym z elementów RS-28C. Inną ważną cechą jest niebywała wartość maksymalna napięcia wyjściowego, wynosząca do 80 V czystego, niezniekształconego dźwięku. Jest więc w stanie wysterować wszystkie możliwe końcówki mocy. Uzyskano to stosując na wyjściu (w układzie SRPP) znakomite lampy 6CG7 General Electric (USA). Co więcej, Leben wyselekcjonował z nich najlepsze z najlepszych. Napięcie wyjściowe dostępne jest z dwóch par RCA: z napięciem regulowanym (0-80 V) i nieregulowanym (80 V)

Dane techniczne:

    * Lampy: 6CG6 (5881) General Electric x 2; 12AT7 General Electric x 2; 5Y3WGT x 1
    * Wejście gramofonowe:
    * Gain: 20,2 dB
    * Dokładność RIAA: > 0,3 dB
    * Max. napięcie wejściowe: 400 mV (2 kHz)
    * Wejście liniowe:
    * Gain: 25,2 dB
    * Max. napięcie wyjściowe: 80 V
    * Impedancja wyjściowa: 580 Ω
    * Poziom szumów: 0,03 mV
    * Waga: 7+6 kg (przedwzmacniacz+zasilacz)
    * Wymiary: 352(W) x 240(D) x 175(H) mm (przedwzmacniacz)  
    * 233(w) x 240(d) x 175(H) mm (zasilacz)




WZMACNIACZ MOCY
CS-660P

Końcówka mocy CS-660P bazuje na ulubionym układzie pana Hyodo (konstruktora i właściciela Lebena), z lampami KT66, użytym także we wzmacniaczu Quad II.

Przez zastosowanie tych samych lamp, bazując jednak na najwyższej jakości komponentach biernych uzyskano wybitną jakość dźwięku, dalece przewyższającą zarówno oryginalne wzmacniacze QUAD, jak i QUAD II.

Możliwość wyboru lamp końcowych - KT-66 lub 6CA7 (EL34)
Przełączając dwa selektory we wnętrzu wzmacniacza można zastosować lampy KT-66 lub 6CA7 (EL34) – zmieni się wówczas kolor diody przy cokole każdej z lamp.
Przełącznik mono/stereo
Można użyć CS-660P w trybie monofonicznym – wystarczy przełączyć gałkę. Zamiast 40 W (x 2) dostajemy 80 W.

Najważniejsze cechy użytkowe:

    * Podwójne triody 6CS7 w stopniu wejściowym
    * Gniazda głośnikowe WBT
    * Wysokiej klasy, bardzo duży dławik napięcia anodowego – 400 mA
    * Lampa 6CJ3: lampa stosowana w kolorowych odbiornikach TV, która w tej aplikacji użyta została do opóźnienia doprowadzenia zasilania anodowego do lamp wyjściowych. Ma na celu zabezpieczać je i przedłużyć ich „żywotność”.
    * Hi-endowe elementy bierne (oporniki i kondensatory).
    * Typ wybranej lampy wskazywany jest zmianą koloru diody umieszczonej w cokole


Dane techniczne:

    * Lampy: KT-66 x 4, (EL34/6CA7 - opcja); 4 x 6CS7; 1 x 6CJ3
    * Moc wyjściowa – stereo: 2 x 40 W (KT-66, przy 1 kHz);
    *                              mono: 1 x 80 W (KT-66, przy 1 kHz)
    * Pasmo przenoszenia: 10 Hz – 180 kHz (-3 dB)
    * Zniekształcenia: 0,7 % (10 W)
    * Czułość wejściowa: 1,5 V/40 W
    * Impedancja wejściowa: 100 kΩ
    * Impedancja obciążenia: 4/6/8/16 Ω (przełączalne)
    * Pobór mocy: 230 W
    * Waga: 17 kg
    * Wymiary: 415 (W) x 480 (D) x 320 (H) mm




WZMACNIACZ MOCY
CS-250

CS-250 to wzmacniacz mocy, pracujący w oparciu o pentody mocy 6K6GT typu NOS, produkowane swego czasu przez francuską firmę Visseaux na licencji Sylvanii.

Egzemplarze użyte w tym przypadku pochodzą z roku 1959. Lampy tego typu były wówczas szeroko stosowane we wszelakiego typu urządzeniach wzmacniających. Głównie ze względu na ich słodki tembr i brak konieczności ustawiania dokładnego biasu.

W modelu CS-250, oprócz starannie wybranych lamp końcowych, zastosowaliśmy także  specjalnie zaprojektowany, produkowany przez kanadyjskiego Hammonda – specjalistę od pieców gitarowych – transformator, charakteryzujący się nadzwyczaj szerokim pasmem przenoszenia.
Ponieważ wzmacniacz ten może być dostarczony w opcji z dwoma innymi, amerykańskimi, modelami lamp 6K6KT – RCA lub Sylvania – zastosowaliśmy układ automatycznej zmiany biasu – przy wymianie lamp nie są więc potrzebne żadne regulacje.
Lampy wejściowe i jednocześnie sterujące lampami końcowymi to znakomite podwójne triody 12AT7 z wyselekcjonowanej serii 12AT7WC produkowanej przez Philipsa (w opcji lampy ECC81 Telefunkena).

Dane techniczne:

    * Lampy: 6K6GT (Visseaux) x 4; 12AT7WC (Philips) x 2
    * Moc wyjściowa – stereo: 2 x 10 W (8 Ω);
    *                              Mono (opcja): 1 x 20 W (8 Ω)
    * Pasmo przenoszenia: 10 Hz – 50 kHz (-3 dB)
    * Zniekształcenia: 0,7 % (10 W)
    * Czułość wejściowa: 700 mV
    * Impedancja wejściowa: 100 kΩ
    * Impedancja obciążenia: 4/8 Ω (przełączalne)
    * Pobór mocy: 70 W
    * Waga: 12 kg
    * Wymiary: 360(W) X 290(D) X 140(H) mm



WZMACNIACZ MOCY
CS-200P

Model CS-200P to stereofoniczna końcówka mocy, wyposażona w lampy mocy 6V6. Lampy te są szeroko znane dzięki wysokiej skuteczności, wysokiej czułości i znakomitej charakterystyki rozkładu zniekształceń. Model 6V6 był kolejno usprawniany i powstawały jego wersje rozwojowe – 6V6G, 6V6GT oraz 6AQ5(A). Z których każda charakteryzowała się innym dźwiękiem. Do tego projektu wybraliśmy dobierany set czterech lamp 6V6GT o identycznej specyfikacji i parametrach mierzalnych. Dzięki temu zminimalizowane zostały zniekształcenia i zapewniony wieloletni okres pracy bez konieczności poprawiania czegokolwiek.


Jak wspomnieliśmy, lampy 6V6 używane były przez wiele firm zarówno z części profesjonalnej rynku, jak i konsumenckiej. Każda z odmian lamp dostarczy inny dźwięk, dlatego urządzenie zostało tak zaprojektowane, aby można było w prosty sposób, bez konieczności regulacji, użyć jakąkolwiek jej wersję.
Warto też powiedzieć o tym, że wiele czasu konstruktorzy CS-200P poświęcili na dobór lamp sterujących. Ostatecznie okazało się, że w tej aplikacji najlepiej spisują się podwójne triody typu NOS 12DT8 holenderskiej firmy Amperex. Dodajmy jeszcze, że transformatory dla tego wzmacniacza – zarówno wyjściowe, jak i zasilający – zostały opracowane i wykonane samodzielnie przez Lebena.

Dane techniczne:

    * Lampy: 6V6GT (Electro Harmonix) x 4; 12DT8 (AMPEREX) x 2
    * Moc wyjściowa – stereo: 2 x 12 W (8 Ω)
    * Pasmo przenoszenia: 10 Hz – 50 kHz (-3 dB)
    * Zniekształcenia: 0,5 % (10 W, 1 kHz)
    * Czułość wejściowa: 650 mV
    * Impedancja wejściowa: 100 kΩ
    * Impedancja obciążenia: 6 lub 8 Ω (przełączalne)
    * Pobór mocy: 65 W
    * Waga: 9 kg
    * Wymiary: 360(W) X 295(D) X 140(H) mm

Regulamin | Warunki dostawy | Jak kupować

© Copyright 2009 Nautilus

Kraków
30-646 Kraków, ul. Malborska 24
tel./fax: 012 425 51 20 / 30, tel. kom.: 507 011 858
e-mail: nautilus@kinodomowe.krakow.pl

Warszawa
ul. Okopowa 47 (200 m do Galerii Klif)
tel. kom. 506 160 414